FRANÇAIS

Il existe des lieux en nous qui n’ont pas été construits pour rester ouverts. Non par rejet, mais par valeur. Nous vivons une époque qui exige une transparence constante. Montrer, partager, exposer. Comme si l’intimité était une barrière inconfortable et non l’une des dernières formes de profondeur qu’il nous reste. Pourtant, tout ce qui compte vraiment finit par développer une forme de protection. L’amour aussi. L’œuvre présente l’amour non pas comme un sentiment romantique ou idéalisé, mais comme un territoire intérieur soigneusement préservé. Un espace personnel, silencieux et presque sacré, dissimulé derrière d’immenses rideaux de pierre vert émeraude. (…)

ENGLISH

There are places within us that were not built to remain open. Not out of rejection, but out of value. We live in an era that demands constant transparency. Show, share, expose. As if intimacy were an uncomfortable barrier rather than one of the last forms of depth wehave left. Y et everything that truly matters ends up developing a form of protection. Love does too. The artwork presents love not as a romantic or idealized sentiment, but as a carefully preserved interior territory. A personal, silent, and almost sacred space, concealed behind massive emerald-green stone curtains. (…)