FRANÇAIS

Dans les Pensées, Blaise Pascal rappelle qu’ “ on meurt seul ” . Seul également, on occupera son linceul et sa tombe. “What a shock !” affiche la solitude du défunt dont il présente le portrait. Au-delà de l’image fixe du défunt qui nous regarde, se profile la question de la pertinence du choix de la photo. Pourquoi celle-ci et pas telle autre ? Il y a matière à débats. L ’image retenue sera diffusée dans les journaux, sur les réseaux sociaux et même à la télévision. (…)

ENGLISH

In the Pensées, Blaise Pascal reminds us that “ one dies alone ” . Alone too, one will occupy one’s shroud and one’s grave. “ What a shock! ” displays the solitude of the deceased whose portrait he presents. Beyond the still image of the deceased looking at us, the question of the relevance of the choice of photo looms. Why this one and not another? There is room for debate. The image chosen will be broadcast in newspapers, on social networks and even on television. (…)